แนะนำร้านอาหาร

เมนูอาหาร — LE CASTILLAN

173 จาน · ตั้งแต่ 1 € ถึง 90 €

LE CASTILLAN — เมนูของ LE CASTILLAN มี 173 จาน ราคา 1 € ถึง 90 € เผยแพร่โดยร้านเมื่อ 15 มกราคม 2022

เมนูเผยแพร่โดยร้านเมื่อ 15 มกราคม 2022

เซตเมนู

Apéritifs
Pastis 3.00€
Kir Mûre, Cassis, Pêche, Châtaigne 3.00€
Soda ou Jus de fruits 3.00€
Apéritifs aux fruits Bigallet 3.50€

Griotte, Pêche, Noix, Myrtille, Framboise, Génépi, Orange, Châtaigne

Martini 3.50€
Cidre Bouché brut « Val de Rance » 4.00€
Coupe de champagne 5.50€
Spritz 7.00€
Vin au Verre (12cl) 4,30 €

Région Bordelaise : Héritage de Le Bosc Saint Estèphe AOC

Région du Rhône : Saint Joseph AOC « Les Challeys »

Région Provence: Grande Cuvée Enzo vin Biologique

Région Alsacienne : Alsace AOC Gewurztraminer

Pays des Côtes de Gascogne : Villa d’amour sauvignon blanc doux

โฆษณา
Les Entrées (été)
Starters
Salade du Berger, fromage de chêvre de la ferme des Molières et coppa des Hautes-Alpes 12.00€

Salad with goat cheese from “La Ferme des Molières” and prosciutto

Poke bowl de quinoa, mesclun et aiguillette de poulet, façon César 13.00€

Poke bawl with fresh salad, chicken, and quinoa

Assiette de charcuterie de montagne 13.00€

Assorted pork meat

Saumon fumé par le Chef 14.50€

Homemade smoked salmon

Les Entrées (hiver)

Starters

Salade de L’Arc Alpin Endives, bleu du Queyras, noix et cerf fumé 11.00€

Endive, walnuts, blue cheese, and smoked deer salad

Salade aux croustillants de fromage du Lautaret et Coppa des Hautes Alpes 12.00€

Crispy samosa with cheese from Lautaret and prosciutto

Assiette de charcuterie 13.00€

Assorted charcuterie

Saumon Islandais fumé par le Chef 14.50€

Homemade smoked salmon

Velouté de potimarron, châtaigne et œuf poché 14.50€

Acorn squash soup with chestnuts and poached egg

Les Plats Régionaux de Montagnes (été)
Traditional mountain dishes
L’Assiette Gravarotte : Crozets, Jambon cru, Salade verte 14.00€

Homemade baked pasta in bluecheese sauce, prosciutto, and green salad

L’Assiette Alpine : Tartiflette ou Beaufortine, Jambon cru, Salade verte 15.00€

Tartiflette or Beaufortine, prosciutto and green salad

Fondue savoyarde et sa charcuterie 18.00€

Cheese fondue and assorted pork meat

Les Plats Régionaux de Montagnes (hiver)

Traditional mountain dishes

L’Assiette Gravarotte : Crozets, Jambon cru, Salade verte 15.00€

Homemade baked pasta in blue cheese sauce, prosciutto, and green salad

L’Assiette Alpine : Tartiflette ou Beaufortine, Jambon cru, Salade verte 16.00€

Tartiflette or Beaufortine, prosciutto and green salad

Fondue savoyarde et sa charcuterie 19.00€

Cheese fondue and assorted charcuterie

Les Pâtes (été)
Pasta
Spaghetti sauce pesto, tomate ou bolognaise 12.00 €

Pasta with pesto or tomato or bolognese sauce

Pappardelle aux cèpes 14.50 €

Pappardelle with boletus

Raviole artisanale des Grands Goulets au saumon fumé maison 14.50 €

Small traditional ravioli from “Grands Goulets” with Homemade smoked salmon

Les Pâtes (hiver)

Pasta

Spaghetti sauce pesto, tomate ou bolognaise 12.00 €

Pasta with pesto or tomato or bolognese sauce

Raviole artisanale des Grands Goulets au saumon fumé 15.50 €

Small traditional ravioli from “Grands Goulets” with Homemade smoked salmon

Risotto crémeux aux écrevisses 16.00 €

Creamy risotto crayfish

Les Viandes et Les Poissons Garnis (été)
Main course
Poisson du marché selon la marée Fish according to the market 14.00€
Truite du vivier à l’ail, meunière ou à la grenobloise 18.00€

Rainbow trout tank with butter or garlic, or carper

Hamburger maison sauce bleu, steak haché, raclette, salade, tomates et ses pommes mitrailles rissolées 16.00€

Homemade Burgers with raclette cheese and blue cheese sauce, salad, tomatoes, onions, and potatoes

Hamburger maison sauce poivre, poulet, brie, salade, tomates et ses pommes mitrailles rissolées 16.00€

Homemade Burgers with chicken, brie, pepper sauce, salad, tomatoes, onions, and potatoes

Magret de canard aux argouses en sauce aigre douce 18.00€

Breast of duck in argouse

Souris d’agneau confite au romarin 18.00€

Confit lamb shank with rosemary

Filet de bœuf sauce aux morilles 21.00€

Beef sirloin steak with morels

Les Viandes et Les Poissons Garnis (hiver)

Main course

Poisson du marché selon arrivage 15.00€

Fish according to the market

Hamburger maison sauce bleu, steak haché, raclette, salade, tomates 16.00€

Homemade beef Burgers with raclette cheese and blue cheese sauce, salad, tomatoes, onions

Hamburger maison poulet, sauce au poivre,

petit plat de la ferme du Lautaret, salade, tomates 16.00€

Homemade chicken Burgers with pepper sauce and cheese from Lautaret,

salad, tomatoes, onions

Onglet de bœuf, échalotes confites 16.00€

Beef back steak with confit shallots

Souris d’agneau confite au romarin 18.00€

Confit lamb shank with rosemary

Cuisse de poulet fermier aux écrevisses 18.00€

Farm chicken with crayfish

Les Fromages
Cheeses
Faisselle à la crème ou aux myrtilles 5.50€

Cottage cheese with cream or blueberry

Assiette de fromages 6.00€

Assorted cheese

Les Desserts (été)
Desserts
Tartelette aux myrtilles 6.50€

Blueberry tart

Tiramisu au limoncello 7.00€

Tiramisu with limoncello and lemon

Tartelette Gianduja gruée de cacao 8.00€

Tart gianduja and chocolate

Pavlova glacé fruits des bois et vanille 8.00€

Iced Pavlova with red fruit and vanilla

Tarte fine aux figues, framboises et pistache 8.00€

Tart with figs, raspberry and pistachio

Café gourmand 9.00€

Gourmet coffee with selected dessert

Digestif gourmand 10.00€

Gourmet liquor with selected dessert

Les Desserts (hiver)

Desserts

Dessert du jour 7.00€

Today’s dessert

Crème brulée maison au génépi 7.00€

Homemade crème brulée with genepi

Tartelette aux myrtilles 7.00€

Blueberry tart

Tiramisu 8.00€

Tiramisu

Tout chocolat et caramel beurre salé 8.00€

Chocolate cake with salted caramel

Café gourmand 9.00€

Coffee and its selection of desserts

Digestif gourmand 11.00€

Liquor and its selection of desserts

Supplément chantilly 1.00€

Extra whipped cream

Nos Formules
Plat + dessert 21 €
Entrée + Plat 23 €
Entrée + Plat + Dessert 29 €

A choisir dans les plats suivants

Melon au jambon cru des Hautes Alpes

Melon with cured ham from Hautes Alpes

Salade italienne aux copeaux de parmesan

Salad with parmesan cheese, ham and tomato

Poke bowl de quinoa, mesclun et aiguillette de poulet façon César

Poke bawl with fresh salad, chicken and quinoa

Magret de canard aux argouses en sauce aigre douce

Duck breast in argouse

Souris d’agneau confite au romarin

Confit lamb shank with rosemary

Truite du vivier selon votre envie, à l’ail, meunière ou à la grenobloise

Rainbow trout tank with butter or garlic or carper

Pavlova glacé, fruits des bois et vanille

Iced Pavlova with red fruit and vanilla

Dessert du jour Dessert of the day

Tartelette myrtilles Blueberry tart

Nos Formules (hiver)

Plat + dessert 22 €
Entrée + Plat 26 €
Entrée + Plat + Dessert 32 €

A choisir dans les plats suivants

Assiette de charcuterie Assorted charcuterie

Salade de l’arc alpin Endives, bleu, noix, Cerf fumé

Endive, walnuts, blue cheese and smocked deer salad

Salade aux croustillants de fromage du Lautaret et Coppa des Hautes Alpes

Crispy samosa with cheese from Lautaret and prosciutto

Cuisse de poulet fermier aux écrevisses Farm Chicken with crayfish

Plat du jour Today’s special

Poisson du marché selon arrivage Fish according to the market

Faisselle aux myrtilles Cottage cheese with blueberry

Crème brulée au génépi Crème Brulée with genepi

Dessert du jour Today’s dessert

Tout chocolat et caramel beurre salé Chocolate cake with salted caramel

Menu Enfant
Découverte Gustative
Children’s menu
9.50 € nets
(Jusqu’à 10 ans)
½ Spaghetti bolognaise
Ou Petit plat du jour
Small spaghetti bolognese or small today’s special
Petit Dessert du jour Ou Glace
Small dessert of the day or ice cream
Sirop
Syrup
Menu D’Eté
23.00 € nets
Uniquement le midi, Boissons non comprises
Available only for lunch, Drinks are not included
Entrée du Jour
Day’s starter
Plat du jour
Day’s main course
Dessert du jour
Day’s dessert
CARTE DES VINS
Bouteille ½ Bouteille
Hautes Alpes et Alpes Haute-Provence
IGP Domaine Des Treilloux rouge 20 €
IGP Domaine Des Treilloux Blanc 20 €
IGP Domaine Des Treilloux Rosé 20 €

IGP Domaine Tresbaudon M de Manon rouge 21 € 15 (50cl)

IGP Domaine Tresbaudon Viognier Blanc 21 €

IGP Domaine Tresbaudon Rosé 21 € 15 (50cl)

IGP Domaine Tresbaudon LouPrestige rouge 27 €

Rhône

Rouge

Côte du Rhône AOC « St Esprit » 23 € 13

Rasteau AOC vin Biologique 28 €

Crozes Hermitage AOC « Les Launes » 28 € 14

Vacqueyras AOC « Domaine des Genets » 29 €

St Joseph AOC « Les Challeys » 34 € 19

Gigondas AOC « Les Reinages » 40 €
Châteauneuf du Pape AOC « Mt Redon » 60 €

Savoie

Vin de Savoie AOC Apremont Blanc 15€ 9

Chignin bergeron Blanc 26€

Mondeuse d’arbin Rouge 34€ 24 (50cl)

Côtes de Gascogne

Domaine du Tariquet Blanc 16€
Villa chambre d’amour sauvignon blanc doux 17€
La Fumée Blanche 20€

Bordeaux

Rouge

Bordeaux AOC Château Goumin 18€

Bordeaux AOC Château Bonnet 24 € 13

St Emilion AOC Lussac Tour de Ségur 28€

Peyssac -Graves AOC Château de Rochemorin 40€ 21

Margaux AOC Château Dauzac 82€

Blanc

Entre Deux Mer AOC Château Bonnet 20 € 12

Pessac AOC Château Coucheroy 26€ 14

Alsace

Alsace AOC Riesling 22€ 13

Alsace AOC Pinot noir 23€ 14

Alsace AOC Gewurztraminer 24

Crémant Alsace Rosé 30€

Côte de Provence

Rouge

Luberon AOC Château La Verrerie 29 24(50cl)

Rosé

Grande Cuvée Enzo vin Biologique 26 18(50cl)

Irrésistible 27€ 17(50cl)

Saint Martin 29€

Beaujolais

Côte de Brouilly AOC « L’enfer des balloquets » 26€ 19(50 cl)

Fleury AOC « Les moriers » 34€

Bourgogne

Rouge

Mercurey AOC « Domaine de la Framboisière » 40€
Marsannay AOC « Faiveley » 44€
Nuit St George 1er Cru AOC « Clos de la Marechalle » 90€

Blanc

Bourgogne Aligoté AOC « Faiveley » 25 € 14

St Veran AOC Pascal Berthier 39

Chablis AOC « Faiveley » 40€

Champagne

Thienot Brut 66€
Deutz Brut 70€
Eaux minérales
¼ ½ 100 cl
Evian 3.00 € 4.00 €
San Pellegrino 3.00 € 4.00 €
Vittel 2.50 €
Vichy St Yorre 3.00 €
Perrier (33 cl) 3.00 €
Café – Infusion – Thé
Café expresso 1.40 €
Café décaféiné 2.00 €
Infusion 2.50 €
Thé voir notre sélection 3.50 €
Digestifs
Génépi, Chartreuse, Jägermeister, Get 27... 6 €
Cognac, Armagnac, Poire, Prune, Whisky supérieur... 7 €
Nos Bières €
A la Pression : 25cl 50cl
Warsteiner blonde 3.00 5.50
Pater Linus blonde (bière d’abbaye) 4.00 7.50
Koenig Ludwig Weissbier blanche 4.00 7.50
Notre Sélection des Fournisseurs En Produits
Régionaux Et Producteurs Locaux
Le Fromage
La ferme des Molières Céline et Martin Gaillard 05320 La Grave
La Viande
Mr Jean Jaques SIONNET, éleveur, Le Ventelon 05320 La Grave.
Le Ruchon, 38570 Goncelin, distributeur pour Isère Viande.
Mr LEFEBVRE Bertrand, La ferme des Sagnes 05480 Villar D’Arène.
La Marée
Truite vivante de la Pisciculture des Ecrins 05380 Châteauroux
Les Alpes
La Charcuterie
Transgourmet, 05000 Gap, distributeur pour les salaisons du
Champsaur, Charcuterie des Hautes Alpes.
Les fruits et Légumes
Valérie et Philou 05480 Villar d’Arène – Pied du Col
Alp’servit Mr et Mme JUGE Christophe 05320 LA GRAVE
Le Miel
Miellerie de La Meije, Jean-Marc BOUGERE 05320 LA GRAVE
โฆษณา